“奶茶”别翻译成“milk tea”啦！半糖去冰如何说呢？

奶茶现在已经是人们治愈心情的良药了，逛街、看电影、买衣服、心情不好、心情太好、聚会...都得来一杯奶茶，为了喝上一杯网红店奶茶可以排上好几个小时队，今天就跟着阡陌姐姐一起学习奶茶的相关英文表达吧~

首先牛奶是milk，茶是tea，但是奶茶不要翻译成milk tea哦，这样理解就太中式了！

开始今天的学习吧：

1. tea with milk 奶茶这个表达在英国说的比较多，就是茶里面放牛奶，招呼客人最常见的饮品，相当于中国的茶。

举个例子：

Now I like to drink Lipton tea with milk. 

现在的我喜欢喝立顿奶茶。

2. Bubble tea 奶茶Bubble 美 ['bʌbl] 气泡
这个不难理解，我们喝奶茶时候有气泡
3. Boba tea 珍珠奶茶在美国西部的奶茶精都管它叫 boba tea，也就是 波霸奶茶，波霸其实是大颗的珍珠，所以这么说也是没错啦

4. 其他奶茶香芋奶茶：taro bubble tea乌龙奶茶：oolong bubble tea黑糖奶茶：brown sugar bubble  tea焦糖奶茶：caramel bubble tea伯爵奶茶：earl gray bubble tea

5. 奶茶常见加料奶茶加料也是常见的，这些常见的单词一定要认识：芋头 taro 美 ['tærəʊ] 西米 sago 美 ['seɡo] 红豆 red bean 布丁 pudding 美 ['pʊdɪŋ] 椰果 nata jelly仙草 grass jelly
6. 糖分及冰块全糖：total sugar少糖：less sugar半糖：half sugar微糖：some sugar无糖：no sugar标准冰：standard ice少冰：easy on ice去冰：no ice
Tips:配料和糖度都是用with连接而不是in/into.

例句1：芒果奶茶少糖加波霸

Mango bubble tea with white boba and less sugar.

例句2：我想要一杯香芋奶茶，大杯少冰加椰果。

I'd like an iced large taro bubble tea with coconut jelly,easy on ice .

7. 奶茶常见杯型标准杯：regular大杯：large超大杯：jumbo

例句：可以给我一杯大杯的黑糖珍珠奶茶吗？

Can I have a large brown sugar bubble tea?

今天的小知识学会了吗？记得给阡陌姐姐点个再看哦~

▼往期精彩回顾▼439篇Ted英文演讲视频集合，推荐收藏！
376篇双语阅读美文整理（含音频），学英语的好资料！
100篇美国20世纪精彩演讲（文本+MP3音频）
108篇经典BBC纪录片合集，强烈推荐！
《纽约时报》年度十大好书，2019最值得看的英文书单！
54部经典经典英文名著合集，收藏贴~2010年代豆瓣十佳经典影片！全部9.0分以上（附资源）《暮光之城》经典台词整理（附1-4部资源）

公众号 : yykouyuwu

扫码关注

英语学习资源等你拿

支持我就点个在看吧